Mortgage application activity moved higher in early December as borrowing costs stayed near their lowest levels of the year, offering buyers and refinancers a modest opening after a housing market that has spent much of 2025 under pressure. The gain was real, but it was not the kind of broad-based surge that would signal a…